تعارض منافع در اعمال حقوقی منعقده توسط نماینده

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

10.22059/jolt.2024.377722.1007303

چکیده

یکی از تعهدات اصلی نماینده در انجام دادن اعمال نمایندگی اجتناب از قرار گرفتن در موقعیت تعارض منافع است؛ به این معنا که اعمال نماینده باید در جهت تأمین منافع اصیل باشد. بر همین مبنا قاعدة عامی تحت عنوان منع تعارض منافع در رابطة نمایندگی در حقوق تطبیقی مورد شناسایی قرار گرفته است که آثاری در خصوص اعتبار اعمال حقوقی نمایندة دارای تعارض منافع به همراه خواهد داشت. تخلف از این قاعده می‌تواند منجر به عدم نفوذ قرارداد (یا نهاد‌های مشابه با آن در حقوق‌های ملی) و نیز مسئولیت مدنی نماینده یا ثالث فاقد حسن‌نیت شود. این پژوهش با الهام‌گیری از آموزه‌های تطبیقی به دنبال بحث از امکان شناسایی قاعدة عام منع تعارض منافع اصیل و نماینده و نیز آثار و ضمانت اجرای آن در حقوق ایران بوده است و این نتیجه حاصل شده است که می‌توان قاعدة عامی مبنی بر منع قرارگیری نماینده در وضعیت تعارض منافع با اصیل را بر مبنای قواعد سنتی نمایندگی در قانون مدنی و حقوق اسلامی مورد شناسایی قرار داد که اثر آن عدم نفوذ عمل حقوقی منعقده از سوی نمایندة دارای تعارض منافع خواهد بود. با این حال ضمانت اجرای تعارض منافع نماینده با اصیل در حوزة مسئولیت مدنی در حقوق ایران از جهت پیش‌بینی خسارات تنبیهی برای نماینده یا مسئولیت طرف ثالث نسبت به حقوق تطبیقی محدودتر است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Conflict of interests in legal transactions concluded by agent

نویسندگان [English]

  • Abbas Karimi
  • Sajjad Ghasemi
Department of Private and Islamic Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

One of the main obligations of the agents is to avoid being in a situation of conflict of interests; In the sense that the agent's actions must be in line with protection of principal's interests. On this basis, a general rule under as to the prohibition of conflict of interest in agency has been identified in comparative law, which will affect the validity of the legal acts of an agent. Violation of this rule can lead to the voidability of the contract (or institutions similar to it in national laws) and the civil liability of the agent or a third party lacking good faith. This research, inspired by comparative teachings, has sought to discuss the possibility of identifying the general such general rule, as well as the effects and guarantee of its implementation in Iranian law, and this result has been obtained that it is possible to establish a general rule prohibiting the situation of conflict of agent’s interest with the principal based on the traditional rules of agency in civil law and Islamic law, which will result in the voidability of the legal act concluded by the agent with a conflict of interest. However, the guarantee of the implementation of the conflict of interests of the agent with the principal in the field of civil liability in Iranian law is more limited in terms of predicting punitive damages for the agent or the responsibility of the third party compared to comparative law.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Conflict of interest
  • Agency
  • Representation
  • Voidable contract
باقری‌ورزنه، یدالله و حاتمی، صدیقه (1399). بازپژوهی ماهیت و مشروعیت فقهی‌ـ حقوقی معامله با خود. مبانی فقهی حقوق اسلامی، 13، 1، 61 ـ 76.
حلی، حسن بن مطهر (1414). تذکره الفقها. قم: مؤسسة آل‌البیت. ج 11.
سند، محمد (1426). سند العروه الوثقی. بیروت: مؤسسة ام‌القری. ج 2.
سیاه‌بیدی کرمانشاهی، سعید (1399). تعارض منافع در حقوق خصوصی: سامان دهی نظریة عمومی. رسالة دکتری. دانشگاه تهران.
طوسی، محمد بن حسن (1387). المبسوط فی فقه الإمامیه. تهران: المکتبه المرتضویه لإحیاء الآثار الجعفریه.
عمرانی شافعی، یحیی (1421). البیان فی مذهب الامام الشافعی. جده: دار المنهاج. ج 6.
قمی صدوق، محمد بن علی (1413). من لایحضره الفقیه. قم: دفتر انتشارات اسلامی. ج 3.
کاتوزیان، ناصر (1379). قواعد عمومی قرارداد‌ها. تهران: سهامی انتشار. ج 2.
ماوردی، علی (1414). الحاوی فی فقه الشافعی. بیروت: دار الکتب العلمیه. ج 6.
نقیبی، سید ابوالقاسم؛ تقی‌زاده، ابراهیم؛ شهبازی‌نیا، مرتضی و باقری، عباس (1392). جایگاه حسن‌نیّت در عقد وکالت. دانش حقوق مدنی، 2، 1، 39 ـ 49.
Anderson R. & Steele W., (1994). Fiduciary Duty, Tort and Contrast: A Primer on the Legal Malpractice Puzzle, SMU L. Rev. 47, 2, 235-264
Bagheri Varzaneh, Y. & Hatami, S. (2019). Re-examining the nature and juridical legitimacy of self-dealing. Jurisprudential Foundations of Islamic Law, 13, 1, 61-76. (in Persian)
Burrows, A. S. (2015). Principles of English Commercial Law. New York: Oxford University Press
Dalley, P. J. (2011). A theory of agency law. University of Pittsburgh Law Review, 72, 3. 495-547
DeMott, D. A. (2006). Breach of Fiduciary Duty: On Justifiable Expectations of Loyalty and Their Consequences. Arizona Law Review, 48, 925, 925-956.
Dobbs, D. B. (1973). Handbook on the law of remedies: Damages--equity—restitution, Minnesota, West Pub. Co.
Frankel, T. T. (2010). Fiduciary Law. New York: Oxford University Press.
Helli, H. M. (1994). Tazkirat al-Foqhaha. Qom: Ahl-Al-Bait Institute. Vol. 11. (in Arabic)
Hynes, J. & Loewenstein, M. (2015). Agency, Partnership, and the LLC: The Law of Unincorporated Business Enterprises: Cases, Materials, Problems. LexisNexis
Johnson, D. F. (2018). Remedies for Breach of Fiduciary Duty Claims. Texas, State Bar of Texas
Katouzian, N. (2000). General rules of contracts. Tehran: Sahami Publishing. Vol. 2. (in Persian)
Laing, S. Ch. (2013). Two forms of fiduciary relationship. A Dissertation for the degree of Bachelor of laws at the University of Otago.
Mavardi, A. (1993). Al-Hawi fi fiqh al-Shafi'i. Beirut: Dar al-Katb al-Alamiya. Vol. 6. (in Arabic)
Naqibi, S. A., Taghizadeh, I., Shahbazinia, M., & Bagheri, A. (2012). The position of good faith in the contract of attorney. Bi-Quarter Scientific Journal of Civil Rights, 2, 1, 39-49. (in Persian)
Omrani Shafi'i, Y. (2000). Al-Bayan fi Madhhab al-Imam al-Shafi'i. Jaddah: Dar al-Manhaj. Vol. 6. (in Arabic)
Pont, G. E. D. (2014). law of agency. Australia: LexisNexis Butterworths.
Qomi Sadouq, M. A. (1992). Man La-yahzarahu Al-Faqih. Qom: Islamic Publications Office. Vol. 3. (in Arabic)
Restatement of the law, Third (2006). Agency. The American law institution.
Sanad, M. (2005). Sanad al-Orwa al-Wothgha. Beirut: Umm al-Qari Institute. Vol. 2. (in Arabic)
Saihbidi Kermanshahi, Saeid. (2019). Conflict of interests in private law: organizing the general theory. Doctoral Thesis. University of Tehran. (in Persian)
Tousi, M. H. (1387). al-Mabusut fi fiqh al-imamiya. Tehran: Al-Mortazawi Library for the Revival of Al-Jaafari Antiquities. (in Arabic)
Tuch, A. F. (2019). Reassessing Self-Dealing: Between No Conflict and Fairness. Fordham L. Rev. 88, 3. 939-998
Wolfram, Ch. W. (2006). A Cautionary Tale: Fiduciary Breach as Legal Malpractice. Hofstra Law Review,  34, 3, 689-746