مبنای حمایتی تعیین قانون حاکم بر مسئولیت¬های قهری ناشی از تولید کالا در مقررات روم دو و حقوق ایران

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

دانش آموختۀ دکتری حقوق خصوصی دانشگاه تهران

چکیده

امروزه قواعد حل تعارض از انحصار عوامل خشک و بی­هدف جغرافیایی خارج شده و کارکرد ابزاری و عمدتاً اقتصادی یافته است. تحولی که می­توان از آن به عنوان "منفعت­گرایی قاعده­مند" در تعارض قوانین یاد کرد و نمونه­های بارز آن را در مقررات متحدالشکل روم دو ملاحظه نمود. از جمله در دیباچۀ این مقررات، به هنگام تعیین قانون حاکم بر مسئولیت­های قهری ناشی از تولید کالا، این هدف­گذاری و فایده­محوری در قالب "حمایت از مصرف­کنندگان کالا" ظاهر شده و به عنوان مبنای صلاحیت "قانون محل اقامت زیان­دیده" از آن یاد شده است- مبنایی ظاهری که باید در تحلیل دقیق و جامع­تر از آن چشم پوشی کرد و "حمایت از مصرف­کنندگان و تولیدکنندگان اروپایی در مقابل مصرف­کنندگان و تولیدکنندگان غیراروپایی" را جایگزین آن دانست؛ چرا که حمایت از مصرف­کننده، در فرایند حل تعارض، جز از طریق فراهم آوردن فرصت انتخاب قانون صلاحیت­دار برای او یا دادگاه امکان­پذیر نیست. راه­حلی که در مقررات روم دو مغفول مانده، اما با مبانی حقوق داخلی ایران سازگار و قابل دفاع می­باشد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Protective Foundation of Determination of Applicable Law to Product Liability in Rome II Regulations and Iranian Law

نویسنده [English]

  • Seyed Majid Mirhoseini
چکیده [English]

Presently, conflict rules have gone beyond inflexible and purposeless physical connection factors and have approached instrumentalism and economic functions.  This evolution defined as rule utilitarianism in conflict of laws and determination of applicable law to product liability in Rome II Regulations in this manner.  Protection of consumers in this category has been said to be the foundation of the application of the law of the country in which the person who sustained the damage had his or her habitual residence when the damage occurred.  But this foundation should not be regarded as the true purpose of this rule because this result would not be achieved unless the person who sustained the damage could choose the applicable law among several national laws that are in connection to his litigation; The freedom to choose the governing law by consumers is appropriate to legal foundations in Iranian law.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Rome II regulations
  • product liability
  • Conflict of laws